HARALD IST AUSM KNAST
Es ist geschafft! Harald ist freier!
Wir senden ein riesiges Dankeschön an alle, die die Kampagne verbreitet und auf jegliche Art und Weise unterstützt haben.
In nur 7 Tagen haben solidarische Nachbar*Innen genug Geld gespendet, um ihn aus dem menschenunwürdigen Knastsystem frei zu kaufen. Aus einem Briefwechsel geht hervor, dass es ihm und den anderen Gefangenen dort nicht gut geht. So bezeichnen die Gefangenen die JVA Bautzen als das „gelbe Elend“. Umso besser ist es das er jetzt drauszen ist.
.
1018 Euro wurden auf das Spendenkonto überwiesen; und bei der Soli Veranstaltung im malobeo kamen noch einmal 154 Euro in bar rein. Das ist richtig richtig cool <3
.
Uns ist wichtig zu betonen, dass die Befreiung Haralds nur ein Tropfen auf dem heißen Stein ist. Neben ihm sitzen noch viele andere Menschen aufgrund des NS Paragrafen „Erschleichen von Leistung“ im Knast. Das Freikaufen von Menschen kann auch nur ein vorlaufiger Umgang sein – bis der Erschleichungsparagraph vollstandig gekippt, der öpvn kostenlos und Knastsystem abgeschafft wurde.
.
.
Fahren ohne Fahrschein ist in Deutschland eine Straftat. Jährlich landen Tausende Menschen im Knast, weil sie sich keine Tickets für Bus und Bahn leisten können. Diese sind fast ausschließlich arme Menschen. Das Absitzen der Schulden durch Ersatzhaft befeuert den Teufelskreis, der Menschen in noch prekäre Situationen zwingt und sie darin festhält.
.
Deswegen geht das überschüssige Geld der Spenden an die Initiative „Freiheitsfonds“ die, laut Ihrer Webseite, „größte Gefangenenbefreiung der bundesdeutschen Geschichte.“ Beim Freedom Day am 15. März 2023 werden damit viele weitere Menschen freigekauft.
.
Wir rufen ausdrücklich zum Nachahmen dieser Kampagne auf!
.
Für mehr Informationen verweisen wir auf den Dissens Podcast „Fahren ohne Ticket: Fond holt Freifahrer aus dem Knast raus“.
Desweiteren wird in Kürze ein Artikel bei den Alternativen Dresden News, und eine Sendung des Anarchistischen Hoerfunk veröffentlicht.
.
Für eine solidarische Nachbarschaft – gegen Armut
—————————–
HARALD IS FREE
It is done! Harald is free! We send a huge thank you to everyone who spread the campaign and supported it in any way.
In only 7 days solidaric neighbors donated enough money to buy him free from the inhumane prison system. From an exchange of letters it is clear that he and the other prisoners are not doing well there. The prisoners refer to the JVA Bautzen as the „yellow misery“.
It is all the better that he is now free.
1018 Euros were transferred to the donation account; and at the Soli event in the malobeo another 154 Euros came in cash. That is really really cool <3
It is important for us to emphasize that Harald’s release is only a drop in the bucket. Besides him, many other people are in jail because of the NS paragraph „Erschleichen von Leistung“.
Driving without a ticket is a criminal offense in Germany. Every year, thousands of people end up in jail because they cannot afford tickets for buses and trains. These are almost exclusively poor people. Because they have to serve the debt by substitute imprisonment: a vicious circle that forces people into even more precarious situations and keeps them in them.
That’s why the surplus money will be redirected to the „Freedom Fund“ initiative. An initiative that deals precisely with this problem. With the money then on 15 March 2023 a gigantic prisoner liberation is started: according to your web page „the largest prisoner liberation of the Federal German history.“
We call expressly to imitate!
For more information, please refer to the Dissens podcast „Driving without a ticket: Fond gets free riders out of jail.“ (In german).
Furthermore, an article will soon be published at Alternative Dresden News.
For a solidary neighborhood