[English below]
Wir waren letztes Wochenende in Pawlograd und Sumy, um die mit euch gesammelten Spenden zu verteilen. Wir haben Menschen getroffen, die vor dem Krieg und der Zerstörung durch die russische Armee geflohen sind. Die Menschen in Pawlograd mussten teilweise bereits das zweite Mal fliehen. In Sumy waren wir in einem ehemaligen Studierendenheim, in welchem momentan vor allem ältere und weniger mobile Menschen untergebracht sind, die ebenfalls aus ihren Dörfern und Städten fliehen mussten. Wir haben sowohl eure Sachspenden verteilt, als auch viele notwendige Dinge gekauft, wie zum Beipiel eine neue Duschkabine für das Wohnheim. Wir haben uns mit Menschen ausgetauscht und ihre unterschiedlichen, teils sehr schlimmen Geschichten gehört. Wir werden Teile davon zeitnah mit euch teilen.
Um alle Kosten für die Spenden zu decken, benötigen wir noch 1.800€!
❤️ Bitte unterstützt uns und spendet hier: https://betterplace.org/p162495
———————–
🔥 Lets finish the donation campaign together!
Last weekend we went together to Pavlograd and Sumy to distribute the donations we collected with your help. We met people who had to flee from war and destruction by the Russian army. Some of the people in Pavlograd had to flee already the second time. In Sumy we went to a former student dormitory where especially older and less mobile people are living right now. They had to flee there villages and cities as well. We distributed your donations but also bought necessary items like a shower cabin for the dormitory. We talked to people and heard their different, sometimes very horrible stories. We will soon share parts of that with you.
To cover all the costs we still need 1800 €!
❤️ Please support us and donate via the link: https://betterplace.org/en/p162495