update: Immer am 2. Dienstag im Monat gibt es zapatistische und andere Kollektiv Produkte im Malobeo gegen Spende. Das nächste Mal am 08.02. 2022
==========================================================================================================
*english below*
Hallo ihr!
Dank des malobeos, das unbedingt unterstützt werden sollte, können wir (eine kleine Gruppe von Menschen, die sich für die Unterstützung der Reise der Zapatistas in Dresden zusammengefunden hat) dort am Mittwoch, den 22.12.21, 15-18 Uhr to go Kaffee und Merch zum Thema gegen Spende vertreiben.
Also falls du noch auf der Suche bist nach Weihnachtsgeschenken oder einfach Lust auf guten Kaffee hast komm gern vorbei!
Und natürlich freuen wir uns darauf uns zu dem Thema auszutauschen.
Auch wenn die Delegation aus CNI und Zapatistas gestern wieder in Mexiko angekommen ist gibt es immernoch Kosten zu bewältigen.
Wir freuen uns, dich dort zu sehen
Dear companero_as,
thanks to malobeo, Kamenzer Str. 38 which is really great to support, we (a small group in Dresden that came together to support the zapatistas’ journey) gonna sell coffee to go and other merchandise from the zapatista movement on Wednesday, the 22.12.2021, 15-18.
If you are looking for Christmas presents or for good coffee don’t hesitate and come over 🙂
We also like to discuss about the topic.
Also if the delegation of Zapatistas and CNI yesterday arrived in Mexiko there is still a lot of costs to manage.
Looking forward to see you soon